Vertaling van thoroughness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

thoroughness

': grondigheid, doortastendheid
Transcriptie: [ˈθʌrənɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. grondigheid f
  2. degelijkheid f
  3. zorgvuldigheid f (diligence)
  4. doortastendheid

Voorbeelden

algemene grondigheid


 

with thoroughness

— met grondigheid
 

great thoroughness

— grote grondigheid
 

remarkable thoroughness

— opmerkelijke grondigheid

degelijkheid van het werk


 

the thoroughness of the research

— de degelijkheid van het onderzoek
 

the thoroughness of the analysis

— de degelijkheid van de analyse
 

the thoroughness of the investigation

— de grondigheid van het onderzoek

nauwkeurigheid en aandacht voor details


 

thoroughness in detail

— nauwkeurigheid in details
 

thoroughness and care

— grondigheid en zorgvuldigheid
 

thoroughness in checking

— grondigheid bij het controleren

volledigheid en grondigheid


 

thoroughness of coverage

— volledigheid van de dekking
 

thoroughness of treatment

— grondigheid van de behandeling
 

thoroughness of explanation

— volledigheid van de uitleg