Vertaling van thrash van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
thrash
Transcriptie: [ˈθræʃ]
Voorbeelden
lijfelijke afranseling of straf
to thrash someone
— iemand slaanto give someone a thrashing
— iemand afranselenget thrashed
— geslagen wordena thrashing
— afranselingoverwinning, nederlaag of verlies
to thrash the opponents
— de tegenstanders verslaanto be thrashed
— verslagen wordena thrashing
— nederlaagget a thrashing
— een nederlaag lijdenspartelen, woelen of heftige bewegingen maken
thrash about
— spartelenthrash around
— woelenthrash in the water
— in het water spartelenuitvoerig bespreken, tot een oplossing komen
thrash out
— uitpratenthrash it out
— uitpratenmuziek, agressief snel spel
thrash metal
— thrashmetalthrash band
— thrashbandto thrash out a tune
— agressief een melodie spelengive it a thrashing
— er flink op los speleninformele en idiomatische uitdrukkingen
have a thrash
— een meningsverschil hebbenget thrashed at something
— bij iets een nederlaag lijdengive someone a thrashing
— iemand fel bekritiseren