Vertaling van threat van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

threat

': bedreiging, dreiging, dreigement
Transcriptie: [θret]

Woordenboekartikel

noun

  1. bedreiging f (danger, menace)
  2. dreiging f
  3. gevaar n (danger)
  4. bedreigd
  5. dreigen (danger)
  6. bedreigend (threatening)
  7. dreigement

Voorbeelden

soorten bedreigingen of bronnen van bedreiging


existential threat

— existentiële bedreiging; bedreiging van het voortbestaan

threat of war

— oorlogsdreiging; risico van een militair conflict

environmental threat

— milieubedreiging; bedreiging van het milieu

threat to public health

— bedreiging van de volksgezondheid

threat of terrorism

— terreurdreiging; dreiging van terrorisme

economic threat

— economische bedreiging; bedreiging voor de economie

threat to biodiversity

— bedreiging van de biodiversiteit

acties en toestanden met betrekking tot bedreiging


to be under threat

— onder bedreiging staan

to face a threat

— geconfronteerd worden met een bedreiging; een bedreiging ondervinden

to pose a threat

— een bedreiging vormen; een bedreiging opleveren

to issue a threat

— een dreigement uiten; een bedreiging uiten

to withdraw a threat

— een bedreiging intrekken; een dreigement intrekken

beoordeling, niveaus en waarschuwingen


threat assessment

— risicobeoordeling; analyse van bedreigingen

threat level

— dreigingsniveau; niveau van de dreiging

threat warning

— dreigingswaarschuwing; signaal van een mogelijke dreiging

credible threat

— geloofwaardige dreiging; reële dreiging

imminent threat

— onmiddellijke dreiging; dreigende dreiging

perceived threat

— waargenomen dreiging; ervaren dreiging

cyberbeveiliging en technische termen


threat actor

— dreigingsactor; kwaadwillende actor

threat landscape

— dreigingslandschap; beeld van de bedreigingen

threat intelligence

— inlichtingen over dreigingen; informatie over dreigingen

threat detection

— detectie van dreigingen; opsporing van dreigingen

threat mitigation

— beperking van dreigingen; maatregelen om dreigingen te verminderen

advanced persistent threat

— geavanceerde aanhoudende dreiging; langdurige gerichte cyberaanval

juridische en interpersoonlijke situaties


verbal threat

— verbale dreiging; mondelinge dreiging

death threat

— doodsbedreiging; doodsdreiging

threat of dismissal

— dreiging met ontslag

threat of eviction

— dreiging met uitzetting

threat of legal action

— dreiging met juridische stappen; dreiging om te procederen

threat to reputation

— bedreiging van de reputatie

risicobeoordeling en waarschijnlijkheidsgraad


potential threat

— potentiële dreiging; mogelijke dreiging

real threat

— reële dreiging; werkelijke dreiging

no immediate threat

— geen onmiddellijke dreiging; geen directe dreiging

looming threat

— dreigende dreiging; op handen zijnde dreiging