Vertaling van throng van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

throng

': gedrang, toestromen, opdringen, meningte, volproppen
Transcriptie: [θrɒŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. menigte f (crowd)
  2. verdringen (crowd)
  3. gedrang
  4. meningte

verb

  1. toestromen
  2. opdringen
  3. volproppen
  4. zich verdringen

Voorbeelden

menigte, samenscholing


 

a throng of people

— een grote menigte mensen
 

a throng of onlookers

— een menigte toeschouwers
 

the throng outside the stadium

— de menigte buiten het stadion
 

a cheering throng

— een juichende menigte
 

a dense throng

— een dichte menigte

toestromen, samenscholen of vullen


 

to throng the streets

— de straten vullen
 

fans thronged the venue

— fans stroomden toe naar de locatie
 

people thronged the exits

— mensen verdrongen zich bij de uitgangen
 

shoppers throng the market

— winkelend publiek verdringt zich op de markt

uitdrukkingen en vaste verbindingen


 

in the throng

— te midden van de menigte
 

join the throng

— zich bij de menigte voegen
 

throng to see

— toestromen om te zien
 

the throng surged forward

— de menigte stormde vooruit