Vertaling van throw off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

throw off

': afwerpen, afdanken, uitgooien
Transcriptie: [ˈθroʊ ˈɒf]

Voorbeelden

afwerpen, uittrekken


throw off a coat

— een jas uittrekken

throw off one's shoes

— zijn schoenen uittrekken

throw off a hat

— een hoed afzetten

throw off the blanket

— de deken afwerpen

van een ziekte afkomen


throw off a cold

— van een verkoudheid afkomen

throw off a fever

— koorts kwijtraken

throw off an infection

— een infectie overwinnen

van de wijs brengen


throw someone off

— iemand van de wijs brengen

throw off balance

— uit balans brengen

throw off one's rhythm

— iemands ritme verstoren

argwaan wegnemen


throw off suspicion

— argwaan afleiden

throw off the scent

— op een dwaalspoor brengen

throw off investigators

— onderzoekers op een dwaalspoor brengen

uitstralen, verspreiden


throw off heat

— warmte afgeven

throw off sparks

— vonken afgeven

throw off light

— licht uitstralen

loskomen, ontvluchten


throw off a tail

— een achtervolger afschudden

throw off shackles

— ketenen afwerpen

throw off a habit

— een gewoonte afleren

snel maken, improviseren


throw off a sketch

— een schets neerzetten

throw off a quick note

— een kort briefje neerschrijven

throw off a song

— een liedje uit de losse pols zingen