Vertaling van thump van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

thump

': stomp, beuken, stompen, slaan, zware slag
Transcriptie: [θʌmp]

Woordenboekartikel

noun

  1. bonzen m
  2. stomp
  3. zware slag

verb

  1. beuken
  2. stompen
  3. slaan

Voorbeelden

geluid van een klap; doffe klap


a thump

— een doffe klap; een doffe dreun

a heavy thump

— een harde doffe klap; een luide klap

a thump on the door

— een doffe klap op de deur; een klop op de deur

a thump on the floor

— een doffe klap op de vloer; een klap op de vloer

with a thump

— met een doffe klap; met een luide klap

slaan, stompen of beuken


to thump someone

— iemand hard slaan; iemand stompen

thump him on the back

— sla hem op de rug; klop hem op de rug

thump the table

— op de tafel slaan; op de tafel stompen

thump a pillow

— op een kussen slaan; een kussen stompen

geklop in de borst; hartklopping


a thump in my chest

— een klop in mijn borst; een gevoel van een klap in de borst

my heart gave a thump

— mijn hart sloeg hard; mijn hart bonsde

thump of the heart

— het kloppen van het hart; het bonzen van het hart

luide bas, ritme of muziek


a bass thump

— een basdreun; een doffe bas

the music thumped

— de muziek dreunde; de muziek beukte

a thumping beat

— een dreunend ritme; een bonkend ritme

overweldigende overwinning; afstraffing


they thumped the other team

— ze versloegen het andere team; ze gaven het andere team een pak slaag

he thumped his opponent

— hij versloeg zijn tegenstander; hij gaf zijn tegenstander een pak slaag

onomatopee, herhaalde klop


thump-thump

— boem-boem; tok-tok; klop-klop