Vertaling van tidily van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tidily

': netjes
Transcriptie: [ˈtaɪdɪli]

Voorbeelden

uiterlijk of netheid


tidily dressed

— netjes gekleed

tidily groomed

— netjes verzorgd

tidily trimmed beard

— netjes bijgeknipte baard

tidily folded clothes

— netjes opgevouwen kleren

tidily made bed

— netjes opgemaakt bed

organisatie of ordening


tidily arranged books

— netjes gerangschikte boeken

tidily organized files

— netjes geordende bestanden; netjes gerangschikte documenten

tidily stacked plates

— netjes gestapelde borden

tidily aligned rows

— netjes uitgelijnde rijen

opbergen of opruimen


tidily put away toys

— netjes opgeruimd speelgoed; netjes opgeborgen speelgoed

tidily stored documents

— netjes bewaarde documenten; netjes opgeborgen documenten

tidily packed suitcase

— netjes ingepakte koffer

tidily tucked in sheets

— netjes ingestopte lakens

presentatie of weergave


tidily presented data

— netjes gepresenteerde gegevens; netjes aangeleverde gegevens

tidily written report

— netjes geschreven verslag

tidily worded sentence

— netjes geformuleerde zin

tidily summed up

— netjes samengevat; helder samengevat

uitvoering of afhandeling


tidily completed tasks

— netjes voltooide taken; netjes afgeronde taken

tidily handled matter

— netjes afgehandelde zaak; netjes opgeloste kwestie

tidily fixed problem

— netjes opgelost probleem

tidily wrapped gift

— netjes ingepakt cadeau