Vertaling van tidy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tidy

': proper, ordelijk, net, zindelijk, flink
Transcriptie: [ˈtaɪdɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. proper (neat)
  2. netjes (neat)
  3. nette (orderly)
  4. opgeruimd (clean)
  5. schoon (clean)
  6. werkmandje
  7. zeepbakje
  8. antimakassar
  9. schortje

verb

  1. opruimen (clean)
  2. ruimen (clean)

adjective

  1. schoonmaak m
  2. ordelijk
  3. net
  4. zindelijk
  5. flink
  6. tamelijk goed

Voorbeelden

opruimen


tidy up

— opruimen

tidy away

— opbergen

tidy the room

— de kamer opruimen

tidy the kitchen

— de keuken opruimen

tidy up after yourself

— achter jezelf opruimen

tidy things away

— spullen opbergen

netheid


tidy room

— nette kamer

tidy appearance

— verzorgd uiterlijk

tidy hair

— netjes gekamd haar

tidy desk

— opgeruimd bureau

keep tidy

— netjes houden

geld


tidy sum

— aardig bedrag

a tidy profit

— aardige winst

a tidy little nest egg

— aardig spaarpotje

a tidy bonus

— aardige bonus

organisatie


tidy file

— netjes geordend bestand

tidy arrangement

— nette opstelling

tidy solution

— nette oplossing

tidy code

— nette code

uitdrukkingen


neat and tidy

— netjes en opgeruimd

tidy as a pin

— zo netjes als een speld

tidy up for guests

— opruimen voor gasten