Vertaling van tile van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tile

': tegel, tichel, dakpan, tegelen, plavuis
Transcriptie: [taɪl]

Woordenboekartikel

noun

  1. tegel m (tiling, tiled floor)
  2. tegelvloer m
  3. steen m (brick)
  4. tichel
  5. dakpan
  6. plavuis
  7. draineerbuis
  8. hoge hoed

verb

  1. tegelen
  2. met pannen bedekken
  3. dekken
  4. plaveien
  5. tot geheimhouding binden

Voorbeelden

soorten tegels of materialen


 

ceramic tile

— keramische tegel
 

porcelain tile

— porseleinen tegel; tegel van porselein
 

glass tile

— glazen tegel
 

stone tile

— stenen tegel; tegel van steen
 

mosaic tile

— mozaïektegel
 

cement tile

— cementtegel

onderdelen, gereedschappen of materialen voor het leggen


 

tile grout

— voegmiddel voor tegels; voegspecie
 

tile adhesive

— tegelkleefmiddel; tegellijm
 

tile cutter

— tegelsnijder; tegelsnijmachine
 

tile spacer

— tegelkruisje; afstandshouder voor tegels
 

tile trim

— tegelprofiel; afwerkprofiel voor tegels

oppervlakken of toepassingsplaatsen


 

tile floor

— tegelvloer; vloer van tegels
 

tile backsplash

— tegelschort; wandtegel achter het aanrecht
 

roof tile

— dakpan; daktegel
 

shower tile

— douchetegel; tegel voor de douche
 

kitchen tile

— keukentegel; tegel voor de keuken

handelingen met betrekking tot tegels


 

to tile a wall

— een muur betegelen; tegels op een muur leggen
 

to re-tile

— opnieuw betegelen; tegels vervangen
 

to grout tiles

— voegen van tegels; voegsel aanbrengen
 

to cut a tile

— een tegel snijden; een tegel afsnijden
 

to chip a tile

— een tegel afslaan; een tegel beschadigen

ontwerp, vorm of patroon


 

tile pattern

— tegelpatroon; patroon van tegels
 

decorative tile

— decoratieve tegel
 

square tile

— vierkante tegel
 

hexagonal tile

— zeshoekige tegel
 

tile border

— tegelrand; randafwerking van tegels

IT, gebruikersinterface of kaarten


 

app tile

— app-tegel; pictogram van een app
 

live tile

— live-tegel; interactieve tegel
 

tile view

— tegelweergave; weergave in tegels
 

map tile

— kaarttegel; tegel van een kaart
 

tiled rendering

— tegelrendering; renderen in tegels

reparatie, onderhoud of problemen


 

cracked tile

— gebarsten tegel; tegel met een scheur
 

loose tile

— losse tegel; loszittende tegel
 

stained tile

— gevlekte tegel; tegel met vlekken
 

sealed tile

— verzegelde tegel; tegel met sealer behandeld