Vertaling van tinge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tinge

': tint, zweem, kleur, tinten, tintje geven
Transcriptie: [tɪnʤ]

Woordenboekartikel

noun

  1. tint f (shade)
  2. zweem n (hint)
  3. vleugje (hint)
  4. kleur
  5. verf

verb

  1. tinten
  2. tintje geven
  3. kleuren
  4. bijsmaakje hebben

Voorbeelden

lichte tint


 

a tinge of sadness

— een zweem van verdriet
 

a tinge of irony

— een vleugje ironie
 

a tinge of red

— een lichte roodheid
 

a tinge of blue

— een zwakke blauwachtige tint

smaak en toon


 

a tinge of bitterness

— een bittere bijsmaak
 

a tinge of spice

— een licht kruidige toon
 

a tinge of sweetness

— een zwakke zoetheid
 

a tinge of smoke

— een rooksmaak

licht kleuren


 

tinge the fabric

— de stof licht kleuren
 

tinge the water

— het water een tint geven
 

tinge the sky

— de lucht bijkleuren
 

tinge the sauce

— de saus licht kleuren