Vertaling van tithe van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tithe

': tiende deel, tienden heffen, vertienden
Transcriptie: [taɪð]

Woordenboekartikel

noun

  1. tiende f (tenth)
  2. tiendebetaler m (tithe payer)
  3. tiende deel

verb

  1. tienden heffen
  2. vertienden

Voorbeelden

kerkelijke tiende


pay tithe

— tiende betalen

collect tithe

— tiende innen

tithe income

— tiende-inkomen

tithe payment

— tiendebetaling

met tiende belasten


tithe the harvest

— de oogst met tiende belasten

tithe the land

— het land met tiende belasten

tithe the flock

— de kudde met tiende belasten

be tithed

— met tiende belast worden

tiende deel


a tithe of the crop

— een tiende van de oogst

a tithe of the profits

— een tiende van de winst

give a tithe

— een tiende afstaan

set aside a tithe

— een tiende opzijleggen

sprankje


not a tithe of truth

— geen greintje waarheid

a tithe of hope

— een sprankje hoop

a tithe of doubt

— een greintje twijfel

without a tithe of mercy

— zonder een sprankje genade