Vertaling van totter van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

totter

': waggelen, waggeling
Transcriptie: [ˈtɒtə]

Woordenboekartikel

noun

  1. waggelen
  2. waggeling

verb

  1. wankelen

Voorbeelden

onvaste beweging of waggelende gang


 

totter along

— voorthobbelen
 

totter down the stairs

— waggelend de trap aflopen
 

totter up the stairs

— waggelend de trap oplopen
 

totter on one's feet

— wankelend op de benen staan
 

totter across the room

— waggelend door de kamer lopen
 

totter back

— terugwaggelen

aan de rand van de afgrond of instorting, zwakke stabiliteit


 

totter towards collapse

— op de rand van de ineenstorting balanceren
 

totter on the brink of bankruptcy

— op de rand van het faillissement staan
 

a tottering economy

— een wankele economie
 

a tottering regime

— een wankel regime
 

on the totter

— op instorten staan

weifeling of besluiteloosheid


 

totter between choices

— tussen keuzes weifelen
 

totter on a decision

— twijfelen bij het nemen van een besluit
 

totter in one's mind

— in gedachten weifelen

beschrijvende combinaties of vaste uitdrukkingen


 

tottering steps

— wankele stappen
 

tottering figure

— wankelende figuur
 

tottering old man

— wankele oude man
 

tottering building

— instortend gebouw