Vertaling van towards van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

towards

': tot, voor-, tegenover, jegens, tegen
Transcriptie: [təˈwɔːdz]

Woordenboekartikel

preposition

  1. tot
  2. jegens
  3. tegenover
  4. tegen
  5. omtrent
  6. naar (up to)
  7. aan
  8. aangaande
  9. betreffende
  10. voor-

adverb

  1. toe

Voorbeelden

richting, beweging


walk towards the door

— naar de deur lopen

move towards the center

— naar het centrum bewegen

head towards the town

— op weg gaan naar de stad

towards the east

— naar het oosten

lean towards the window

— naar het raam leunen

houding, positie of houding tegenover mensen


attitude towards change

— houding tegenover veranderingen

friendly towards strangers

— vriendelijk tegenover vreemden

hostile towards competitors

— vijandig tegenover concurrenten

towards him

— tegenover hem

doel, streven of voortgang naar een resultaat


steps towards recovery

— stappen naar herstel

move towards a solution

— naar een oplossing toe werken

towards achieving peace

— naar het bereiken van vrede

progress towards the goal

— vooruitgang naar het doel

bijdrage, betaling of verdeling van geld


contribution towards rent

— bijdrage aan de huur

payment towards debt

— betaling ter aflossing van de schuld

towards my fees

— voor mijn honorarium

tijd of nadering van een gebeurtenis


towards the end

— tegen het einde

towards midnight

— tegen middernacht

towards the future

— naar de toekomst

proportie of aandeel


ten percent towards fees

— tien procent voor de kosten

half towards savings

— de helft voor spaargeld

gebaar, poging of symbolische handeling


a gesture towards reconciliation

— een gebaar naar verzoening

towards mutual understanding

— naar wederzijds begrip