Vertaling van transfix van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

transfix

': doorboren, doorsteken
Transcriptie: [trænsˈfɪks]

Voorbeelden

doorboren of doorsteken


transfix with a sword

— doorboren met een zwaard

transfix the heart

— het hart doorboren

transfix the skull

— de schedel doorboren

transfix skin with a needle

— de huid doorprikken met een naald

transfix tissue with a suture

— weefsel doorsteken met een hechtdraad

verlammen of verstommen


transfix someone with fear

— iemand verlammen van angst

transfix someone with a look

— iemand met een blik boeien

be transfixed by the sight

— verstijfd zijn door het gezicht

be transfixed with amazement

— verstijfd zijn van verbazing

transfix the audience

— het publiek boeien

medische of chirurgische handelingen


transfixing suture

— doorstekende hechting

transfix the vessel

— het vat doorsteken

transfixing pin

— fixatiepin

figuurlijke of literaire beelden


transfix readers with imagery

— lezers boeien met beeldspraak

transfix a nation with wonder

— een natie met verwondering vervullen

transfix a moment in time

— een moment in de tijd vastleggen