Vertaling van translation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

translation

': vertaling, translatie, overzetting, overplaatsing
Transcriptie: [trænsˈleɪʃən]

Woordenboekartikel

noun

  1. vertaling f
  2. translatie f
  3. vertaal n
  4. omrekening f
  5. vertalen (transfer)
  6. omzetting f (transfer)
  7. omzetten n (transfer)
  8. overzetting
  9. overplaatsing

Voorbeelden

vertaalproces of -handeling


 

translation process

— vertaalproces
 

translation workflow

— vertaalworkflow
 

translation into Russian

— vertaling naar het Russisch
 

translation from english

— vertaling uit het Engels
 

translation effort

— vertaalinspanning

vertaalresultaat of -product


 

finished translation

— afgewerkte vertaling
 

literal translation

— letterlijke vertaling
 

accurate translation

— nauwkeurige vertaling
 

rough translation

— ruwe vertaling

soorten of methoden van vertaling


 

machine translation

— machinevertaling
 

human translation

— menselijke vertaling
 

simultaneous translation

— simultane vertaling
 

consecutive translation

— consecutieve vertaling
 

free translation

— vrije vertaling
 

word for word translation

— woord-voor-woord vertaling

hulpmiddelen en technologieën


 

translation memory

— vertaalgeheugen
 

translation software

— vertaalsoftware
 

neural machine translation

— neurale machinevertaling
 

automated translation pipeline

— geautomatiseerde vertaalpijplijn

professionele context of diensten


 

translation agency

— vertaalbureau
 

translation service

— vertaaldienst
 

translation project

— vertaalproject
 

translation contract

— vertaalcontract
 

certified translation

— gecertificeerde vertaling

kwaliteit en fouten


 

translation error

— vertaalfout
 

mistranslation

— foute vertaling
 

quality of translation

— kwaliteit van de vertaling
 

translation proofreading

— vertaalredactie

academisch vakgebied of theorie


 

translation studies

— vertaalwetenschap
 

translation theory

— vertaaltheorie

lokalisatie of culturele aanpassing


 

translation and localization

— vertaling en lokalisatie
 

cultural translation

— culturele vertaling

juridische of officiële vertaling


 

legal translation

— juridische vertaling
 

sworn translation

— beëdigde vertaling