Vertaling van trash van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
trash
Transcriptie: [træʃ]
Woordenboekartikel
noun
- prullenbak m (garbage)
- afval n (garbage)
- vuilnisbak m (garbage)
- vuilnis n (garbage)
- prullen m
- rommel m (garbage)
- weggegooid (dump)
- afvalbak m (dustbin)
- uitschot
- prullaria
verb
- weggooien (throw away)
Voorbeelden
gewoon afval, huiselijke betekenis
trash can
— afvalbak; vuilnisbaktrash bag
— vuilniszak; afvalzaktake out the trash
— het afval buitenzetten; de vuilniszak buitenzettenbag of trash
— zak afval; vuilniszaktrash heap
— afvalhoop; vuilnisbelttrash pickup
— afvalophaling; vuilnisophalingcomputerprullenbak, bestanden
trash folder
— prullenbakempty the trash
— de prullenbak legen; de prullenbak leegmakenmove to trash
— naar de prullenbak verplaatsenrestore from trash
— uit de prullenbak herstellenminachting voor mensen of dingen, scheldwoord
you are trash
— jij bent waardeloos; jij bent een nulthat movie is trash
— die film is waardeloos; die film is troeptrash someone
— iemand zwartmaken; iemand sterk bekritiserentrash that idea
— dat idee verwerpen; dat idee bekritiserenvernietiging, beschadiging van dingen
trash the hotel room
— de hotelkamer vernielen; de hotelkamer kort en klein slaancompletely trashed
— volledig vernield; in erbarmelijke staatthey trashed my car
— ze hebben mijn auto vernield; ze hebben mijn auto zwaar beschadigdinformele uitdrukkingen, straattaal
trash talk
— scheldpartij; grove beledigingentalking trash
— uitschelden; grof bekritiserentrash tv
— pulp-tv; tv van laag allooitrash music
— pulp muziek; waardeloze muziekhandelingen met afval, werkwoorden en combinaties
throw away the trash
— het afval weggooien; het vuilnis in de container gooiendump trash
— afval dumpen; illegaal afval lozenpick up trash
— afval oprapen; afval opruimenclean up the trash
— het afval opruimen; de boel opruimen