Vertaling van treat van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

treat

': traktatie, behandelen, trakteren, vergasten, onthaal
Transcriptie: [triːt]

Woordenboekartikel

verb

  1. behandelen (deal, process)
  2. trakteren (spoil)
  3. vergasten (regale)
  4. verwerken
  5. verwennen
  6. omgaan (deal)
  7. beschouwen (regard)
  8. omgaat
  9. omgegaan
  10. genezen (cure)

noun

  1. traktatie f (delight)
  2. behandeling f (cure)
  3. onthaal

Voorbeelden

omgaan met iemand


treat someone with respect

— iemand met respect behandelen

treat someone badly

— iemand slecht behandelen

treat someone like a child

— iemand als een kind behandelen

treat someone as an equal

— iemand als gelijke behandelen

treat with contempt

— met minachting behandelen

behandelen of genezen


treat a disease

— een ziekte behandelen

treat a patient

— een patiënt behandelen

treat someone for a cold

— iemand behandelen tegen een verkoudheid

treat water with chlorine

— water met chloor behandelen

treat symptoms

— symptomen behandelen

trakteren of verwennen


treat someone to dinner

— iemand op een diner trakteren

treat yourself

— jezelf verwennen

treat someone to a movie

— iemand trakteren op een film

treat someone to a surprise

— iemand verrassen

you're in for a treat

— je staat een traktatie te wachten

traktatie of lekkernij


a special treat

— een speciale traktatie

a sweet treat

— een zoete traktatie

party treats

— feesttraktaties

a little treat

— een kleine traktatie

onderwerp behandelen


treat a subject

— een onderwerp behandelen

treat a topic superficially

— een onderwerp oppervlakkig behandelen

treat this issue seriously

— dit probleem serieus behandelen

treat the matter in detail

— de kwestie in detail behandelen