Vertaling van trial van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

trial

': proces, proef-, onderzoek, verhoor, probeersel
Transcriptie: [ˈtraɪəl]

Woordenboekartikel

noun

  1. proces n (process)
  2. onderzoek n
  3. verhoor n
  4. trial m
  5. proef m (test)
  6. proefversie f (trial version)
  7. studie f (study)
  8. proefperiode f (test)
  9. beproeving f (test)
  10. test m

adjective

  1. proef-

Voorbeelden

juridische context, of gerechtelijke procedure


 

trial

— rechtszaak; gerechtelijke procedure
 

criminal trial

— strafzaak; strafrechtelijke procedure
 

civil trial

— burgerlijke zaak; civiele procedure
 

trial court

— rechtbank van eerste aanleg
 

trial judge

— rechter in eerste aanleg
 

trial transcript

— proces-verbaal van de zitting
 

trial by jury

— juryrechtspraak
 

stand trial

— terechtstaan
 

put on trial

— voor de rechter brengen

test, testen of controle


 

trial run

— proefrun
 

trial period

— proefperiode
 

trial version

— proefversie
 

trial and error

— trial-and-error
 

trial test

— proefonderzoek

medisch onderzoek of klinische proeven


 

clinical trial

— klinische proef
 

double-blind trial

— dubbelblind onderzoek
 

placebo-controlled trial

— placebogecontroleerd onderzoek
 

phase i trial

— fase I-onderzoek
 

multicenter trial

— multicenteronderzoek

sport of selectie en proefoptredens


 

trial match

— proefwedstrijd
 

trialist

— speler op proef
 

trial session

— proeftraining
 

trial selection

— selectieproef

idiomen en vaste uitdrukkingen


 

on trial

— voor de rechter
 

trial balloon

— proefballon
 

trial by fire

— vuurproef
 

trial by ordeal

— godsoordeel