Vertaling van tricky van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tricky

': listig, bedrieglijk
Transcriptie: [ˈtrɪkɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. lastig (difficult)
  2. moeilijk
  3. netelig (ticklish)
  4. ingewikkeld (difficult)
  5. gecompliceerd (difficult)
  6. delicaat (delicate)
  7. listig
  8. bedrieglijk

Voorbeelden

moeilijkheid of lastigheid


a tricky problem

— een lastig probleem

a tricky question

— een strikvraag

tricky to solve

— moeilijk op te lossen

a tricky part

— een lastig onderdeel

sluwheid of bedrog


a tricky opponent

— een sluwe tegenstander

a tricky plan

— een listig plan

tricky tactics

— sluwe tactieken

a tricky customer

— een sluwe klant

gevoeligheid of neteligheid


a tricky issue

— een netelige kwestie

tricky negotiation

— gevoelige onderhandelingen

a tricky position

— een netelige positie

tricky diplomatic matter

— een gevoelige diplomatieke kwestie

vereist vaardigheid of behendigheid


a tricky maneuver

— een lastige manoeuvre

a tricky move

— een lastige zet

tricky hand movement

— een behendige handbeweging

a tricky shot

— een lastig schot

uitspraak of spelling


tricky to pronounce

— moeilijk uit te spreken

a tricky spelling

— een lastige spelling

tricky word

— een lastig woord