Vertaling van trill van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

trill

': triller, trilling, trilklank, trillend zingen, trillers maken
Transcriptie: [trɪl]

Woordenboekartikel

noun

  1. Trill m
  2. triller
  3. trilling
  4. trilklank

verb

  1. trillend zingen
  2. trillers maken

Voorbeelden

muzikale triller of uitvoeringstechniek


trill

— triller

vocal trill

— vocale triller

trill on the flute

— triller op de fluit

trill on the piano

— triller op de piano; triller op de pianoforte

rapid trill

— snelle triller; vlugge triller

trill passage

— trillerpassage; passage met trillers

trilled note

— getrillerde noot; noot met triller

to trill a note

— een noot trilleren; een noot met triller zingen

vogel- en insectengeluiden


bird trill

— vogeltriller

sparrow's trill

— triller van de mus

dawn trill

— ochtendtriller

cicada trill

— gesjirp van de cicade; triller van de cicade

insect trill

— gesjirp van een insect; triller van een insect

trill of the forest

— triller van het bos; zangerige bosgeluiden

stem, spraak en emotie-uitdrukking


trill of her voice

— zangerigheid van haar stem; triller in haar stem

trilled laugh

— rinkellach; zangerige lach

trilling with excitement

— trillen van opwinding; zingen van opwinding

to trill a syllable

— een lettergreep trilleren; een lettergreep zangerig uitspreken

trill in the speech

— triller in de spraak; zangerige toon in de spraak

fonetiek, taalkunde


trill consonant

— trillende medeklinker; trillerklank

alveolar trill

— alveolaire triller; tandvleestriller

uvular trill

— uvulaire triller; huigtriller

bilabial trill

— bilabiale triller; tweelippige triller

slang, informele betekenis


trill (slang)

— echt; oprecht; authentiek

being trill

— echt zijn; oprecht blijven

trill rapper

— echte rapper; oprechte rapper

trill vibes

— oprechte sfeer; echte vibe

poëtische en beeldende uitdrukkingen


a trill of laughter

— triller van gelach; klaterend gelach

trills in the trees

— trillers in de boomkruinen; zangerige geluiden in de takken

a trill of color

— kleurtriller; kleurrijke triller (poëtisch)

a sudden trill

— plotselinge triller; plotselinge zangerige klank