Vertaling van triumphant van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

triumphant

': triomfantelijk, zegevierend, zegepralend
Transcriptie: [traɪˈʌmfənt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. triomfantelijk (triumphal)
  2. zegevierend (victorious)
  3. triomf f
  4. zegepralend

Voorbeelden

overwinning of triomf


triumphant victory

— triomfantelijke overwinning

triumphant return

— triomfantelijke terugkeer; zegevierende terugkeer

triumphant march

— zegetocht; triomftocht

triumphant procession

— zegevierende optocht; triomfantelijke stoet

triumphant moment

— triomfantelijk moment; moment van triomf

triumphant debut

— triomfantelijk debuut; zeer succesvol debuut

zelfgenoegzaamheid of superioriteit


triumphant smile

— triomfantelijke glimlach; zelfgenoegzame glimlach

triumphant smirk

— zelfgenoegzame grijns; triomfantelijke grijns

triumphant look

— triomfantelijke blik; zelfgenoegzame blik

triumphant tone

— triomfantelijke toon; zelfgenoegzame toon

terugkeer of comeback


triumphant comeback

— triomfantelijke comeback; zegevierende terugkeer

triumphant reappearance

— triomfantelijke terugkeer; triomfantelijk weer verschijnen

optredens, voorstellingen of sport


triumphant performance

— triomfantelijke voorstelling; schitterende voorstelling

triumphant finish

— zegevierende finish; triomfantelijke afwerking

triumphant run

— zegevierende reeks; triomfantelijke run

triumphant season

— triomfantelijk seizoen; triomf van het seizoen

mondelinge of schriftelijke verklaringen


triumphant declaration

— triomfantelijke verklaring; zegevierende proclamatie

triumphant announcement

— triomfantelijke aankondiging; zegevierende bekendmaking

triumphant headline

— triomfantelijke kop; kop over de overwinning

emoties, geluiden of reacties


triumphant laughter

— triomfantelijk gelach; zegevierend gelach

triumphant cheer

— triomfantelijk gejuich; zegevierende kreten

triumphant roar

— triomfantelijk gebruik; zegevierend gebulder