Vertaling van trouble van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

trouble

': moeite, last, moeilijkheid, beroeren, verdriet
Transcriptie: [trʌbl]

Woordenboekartikel

noun

  1. moeite f
  2. moeilijkheid f (difficulty)
  3. verdriet n (distress)
  4. probleem n (difficulty)
  5. moeilijk (difficulty, bother)
  6. lastig
  7. ellende f (distress)
  8. nood m (distress)
  9. onrust m (anxiety)
  10. moeizaam

verb

  1. beroeren
  2. verontrusten
  3. kwellen
  4. moeien

adjective

  1. nood-

Voorbeelden

probleem of moeilijkheid


trouble

— probleem; moeilijkheid

financial trouble

— financiële problemen; financiële moeilijkheden

technical trouble

— technische problemen; technische storingen

health trouble

— gezondheidsproblemen; kwalen

legal trouble

— juridische problemen; juridische moeilijkheden

problemen met iemand of iets


trouble with

— problemen met; moeilijkheden met

have trouble with

— problemen hebben met; moeite hebben met

trouble finding

— moeite hebben met vinden; problemen hebben om te vinden

in de problemen raken of gestraft worden


get into trouble

— in de problemen raken; moeilijkheden krijgen

be in trouble

— in de problemen zitten; problemen hebben

get someone into trouble

— iemand in de problemen brengen; iemand problemen bezorgen

get out of trouble

— uit de problemen komen; uit de moeilijkheden geraken

moeilijkheden bij het uitvoeren van een handeling


have trouble doing something

— moeite hebben om iets te doen; problemen hebben met

have trouble sleeping

— slecht slapen; moeite hebben met inslapen

have trouble understanding

— moeite hebben met begrijpen; slecht begrijpen

have trouble concentrating

— moeite hebben met concentreren; zich slecht kunnen concentreren

problemen veroorzaken of hinderen


make trouble

— problemen maken; last bezorgen

cause trouble

— problemen veroorzaken; last veroorzaken

trouble someone

— iemand lastigvallen; iemand storen

makkelijk, zonder problemen


no trouble

— geen probleem; geen moeite

no trouble at all

— helemaal geen probleem; totaal geen moeite

not trouble to

— zich niet moeite getroosten; zich niet bekommeren om

idiomen of uitdrukkingen


ask for trouble

— problemen uitlokken; moeilijkheden zoeken

double trouble

— dubbel probleem; dubbele last

trouble brewing

— problemen op komst; er dreigt problemen

trouble and strife

— vrouw; echtgenote

trouble spot

— brandhaard; probleemgebied