Vertaling van tumbleweed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tumbleweed

': tuimelaar
Transcriptie: [ˈtʌmbəlˌwid]

Voorbeelden

plant en beeld


a tumbleweed rolling across the road

— een tuimelaar die over de weg rolt

dry tumbleweed

— droge tuimelaar

a ball of tumbleweed

— een bal tuimelaar

tumbleweed in the desert

— tuimelaar in de woestijn

woestijnlandschap


tumbleweed blowing in the wind

— tuimelaar die in de wind waait

tumbleweed drifting past

— tuimelaar die voorbij drijft

a field of tumbleweed

— een veld tuimelaar

tumbleweed on the highway

— tuimelaar op de snelweg

overdrachtelijk gebruik


feel like tumbleweed

— zich als een tuimelaar voelen

a tumbleweed existence

— een zwervend bestaan

tumbleweed life

— een leven zonder wortels

like tumbleweed in the city

— als een tuimelaar in de stad