Vertaling van tune out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tune out

': stem af
Transcriptie: [ˈtuːn ˈaʊt]

Voorbeelden

geen aandacht besteden of zich afsluiten van wat er gebeurt


tune out

— niet opletten; zich afsluiten

tune someone out

— iemand negeren; ophouden naar iemand te luisteren

tune out during the lecture

— tijdens de lezing afhaken; ophouden naar de lezing te luisteren

tune out the teacher

— naar de leraar niet luisteren; de leraar negeren

zich afleiden, ontspannen of in zichzelf keren


tune out with music

— zich afsluiten met muziek; zich met muziek afleiden

tune out by watching tv

— zich afsluiten terwijl men tv kijkt; zich afleiden door tv te kijken

tune out into a daydream

— wegdromen; in gedachten verzinken

tune out and relax

— afhaken en ontspannen

onderbreking van het signaal, verlies van ontvangst of uitschakelen van een zender


the radio tuned out

— de radio verliest het signaal; de ontvangst op de radio valt weg

the tv tuned out

— de tv verliest het signaal; de uitzending wordt onderbroken

tuned out of the channel

— van de zender afhaken; het signaal van de zender verliezen