Vertaling van turn off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

turn off

': afslaan, uitdoen, utizetten
Transcriptie: [tɜːn ɒf]

Woordenboekartikel

verb

  1. uitgeschakeld
  2. uitschakelen
  3. schakelen
  4. uitzetten
  5. uitgezet
  6. dooft
  7. uitschakeling f
  8. afsluiten
  9. afzetten
  10. afslaan

Voorbeelden

elektronica, huishoudelijke apparaten


 

turn off the lights

— het licht uitdoen
 

turn off the tv

— de tv uitzetten
 

turn off the computer

— de computer uitzetten
 

turn off the phone

— de telefoon uitzetten
 

turn off the oven

— de oven uitzetten
 

turn off the heater

— de verwarming uitzetten

water, gas, kranen


 

turn off the tap

— de kraan dichtdraaien
 

turn off the water

— het water afsluiten
 

turn off the gas

— het gas afsluiten

stroombron, machines, mechanismen


 

turn off the engine

— de motor afzetten
 

turn off the power

— de stroom uitschakelen
 

turn off the machine

— de machine uitzetten

geluid, media


 

turn off the radio

— de radio uitzetten
 

turn off the music

— de muziek uitzetten
 

turn off the sound

— het geluid uitzetten

online, apps, meldingen


 

turn off notifications

— meldingen uitschakelen
 

turn off comments

— reacties uitschakelen
 

turn off location services

— locatievoorzieningen uitschakelen
 

turn off the internet

— het internet uitschakelen

beweging, wegen, afslagen


 

turn off the road

— de weg afslaan
 

turn off at the junction

— afslaan bij de kruising
 

turn off onto a side street

— een zijstraat inslaan

emoties, houding, aantrekkingskracht


 

turn someone off

— iemand afschrikken
 

turn me off

— dat stoot me af
 

turned off by the smell

— afgeschrikt door de geur

vormen en deelwoorden, beschrijvende combinaties


 

turning off the lights

— het uitdoen van de lichten
 

turned off device

— uitgeschakeld apparaat