Vertaling van ultimate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ultimate

': uiterst, allerlaatste
Transcriptie: [ˈʌltɪmɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. ultiem (maximum)
  2. maximale
  3. uiteindelijke (final)
  4. uiteindelijk
  5. hoogste
  6. definitief (definite)
  7. absolute (complete)
  8. finale f (final)
  9. extreme (extreme)
  10. voornaamste (main)

Voorbeelden

definitief of laatste


 

ultimate decision

— definitieve beslissing
 

ultimate stage

— laatste fase
 

ultimate deadline

— uiterste termijn
 

ultimate round

— laatste ronde
 

ultimate outcome

— eindresultaat

hoogst of best


 

ultimate weapon

— ultiem wapen
 

ultimate luxury

— ultieme luxe
 

ultimate comfort

— maximaal comfort
 

ultimate guide

— ultieme gids
 

ultimate solution

— ideale oplossing

fundamenteel of basaal


 

ultimate cause

— primaire oorzaak
 

ultimate truth

— ultieme waarheid
 

ultimate origin

— oorspronkelijke herkomst
 

ultimate reality

— fundamentele werkelijkheid

uiterst of extreem


 

ultimate performance

— uiterste prestatie
 

ultimate speed

— topsnelheid
 

ultimate thrill

— uiterste sensatie
 

ultimate adventure

— extreem avontuur
 

ultimate test

— zwaarste beproeving

namen, termen of merken


 

ultimate frisbee

— ultimate frisbee
 

ultimate fighting

— mixed martial arts
 

ultimate edition

— ultimate edition
 

ultimate pack

— premium pakket

idioom of vaste uitdrukking


 

the ultimate in comfort

— het toppunt van comfort
 

ultimate sacrifice

— grootste offer
 

ultimate goal

— hoofddoel
 

ultimate authority

— hoogste autoriteit