Vertaling van umpire van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

umpire

': scheidsrechter, arbiter, kamprechter, als scheidsrechter optreden
Transcriptie: [ˈʌmpaɪə]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. scheidsrechter m (arbitrator)
  2. umpire m
  3. arbiter
  4. kamprechter

verb

  1. als scheidsrechter optreden

Voorbeelden

posities, rollen en samenstelling van de scheidsrechters


 

home plate umpire

— achtervangerscheidsrechter
 

base umpire

— basescheidsrechter
 

first base umpire

— eerste honkscheidsrechter
 

third base umpire

— derde honkscheidsrechter
 

field umpire

— veldscheidsrechter
 

line umpire

— lijnscheidsrechter
 

match umpire

— wedstrijdscheidsrechter
 

chief umpire

— hoofdscheidsrechter
 

reserve umpire

— reservescheidsrechter
 

neutral umpire

— neutrale scheidsrechter
 

crew of umpires

— scheidsrechterteam

beslissingen en interactie met de scheidsrechter


 

umpire's call

— beslissing van de scheidsrechter
 

umpire's decision

— beslissing van de scheidsrechter
 

overrule the umpire

— de beslissing van de scheidsrechter terugdraaien
 

appeal to the umpire

— in beroep gaan bij de scheidsrechter
 

consult the umpire

— de scheidsrechter raadplegen
 

The umpire's decision is final.

— De beslissing van de scheidsrechter is definitief.
 

dispute the umpire's call

— de beslissing van de scheidsrechter aanvechten
 

protest against the umpire

— protest tegen de scheidsrechter
 

respect the umpire

— de scheidsrechter respecteren

uitrusting en signalen van de scheidsrechter


 

umpire signal

— scheidsrechtersignaal
 

umpire's mask

— masker van de scheidsrechter
 

umpire chair

— stoel van de scheidsrechter
 

umpire uniform

— uniform van de scheidsrechter
 

umpire indicator

— scheidsrechtersindicator

opleiding en organisatie van scheidsrechters


 

umpire training

— scheidsrechterstraining
 

umpire school

— scheidsrechtsschool
 

umpire clinic

— scheidsrechterskliniek
 

umpire association

— scheidsrechtersvereniging
 

umpire coach

— scheidsrechtercoach

overtredingen en emoties met betrekking tot scheidsrechters


 

umpire abuse

— belediging van de scheidsrechter
 

umpire protest

— protest van de scheidsrechter
 

confrontation with the umpire

— confrontatie met de scheidsrechter
 

review by the umpire

— herziening door de scheidsrechter