Vertaling van unbecoming van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unbecoming

': ongepast, onbetamelijk, onwelvoeglijk
Transcriptie: [ʌnbɪˈkʌmɪŋ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. ongepast (unseemly)
  2. onbetamelijk
  3. onwelvoeglijk

Voorbeelden

onbetamelijk of ongepast


 

unbecoming behavior

— onbetamelijk gedrag; ongepast gedrag
 

unbecoming remark

— onwelvoeglijke opmerking; ongepaste uitlating
 

unbecoming attitude

— onbetamelijke houding; ongepast gedrag
 

unbecoming conduct

— onbetamelijk gedrag; onwaardig gedrag

onsmakelijk of onflatteus


 

an unbecoming dress

— een jurk die niet staat; een onflatteuze jurk
 

an unbecoming haircut

— een kapsel dat niet staat; een onflatteus kapsel
 

unbecoming color

— kleur die niet staat; onvoordelige kleur
 

unbecoming style

— stijl die niet staat; onaantrekkelijke stijl

onwaardig of niet passend bij de positie


 

unbecoming of him

— hem onwaardig; niet aan hem besteed
 

unbecoming of a gentleman

— een heer onwaardig; niet passend voor een heer
 

unbecoming for a public official

— een overheidsfunctionaris onwaardig; onaanvaardbaar voor een ambtenaar
 

unbecoming in a leader

— een leider onwaardig; onaanvaardbaar voor een leider