Vertaling van unbelievable van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unbelievable

': ongelovig
Transcriptie: [ʌnbɪˈliːvəb(ə)l]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. ongelooflijk (tremendous, incredible)
  2. onvoorstelbaar
  3. geloven
  4. fantastisch (incredible)
  5. schitterend
  6. ongelovig

noun

  1. ongelofelijk (tremendous)

Voorbeelden

positieve verbazing of bewondering


 

unbelievable talent

— ongelooflijk talent
 

unbelievable performance

— ongelooflijke prestatie
 

unbelievable view

— adembenemend uitzicht
 

unbelievable achievement

— ongelooflijke prestatie
 

unbelievable beauty

— ongelooflijke schoonheid

wantrouwen of kritiek


 

unbelievable excuse

— ongelooflijk excuus
 

unbelievable claim

— ongelooflijke bewering
 

unbelievable story

— ongelooflijk verhaal
 

unbelievable behavior

— schandalig gedrag

versterking of uitroep


 

absolutely unbelievable

— absoluut ongelooflijk
 

simply unbelievable

— gewoon ongelooflijk
 

almost unbelievable

— bijna ongelooflijk
 

it's unbelievable

— het is ongelooflijk

contextuele combinaties


 

unbelievable amount

— ongelooflijke hoeveelheid
 

unbelievable speed

— ongelooflijke snelheid
 

unbelievable odds

— ongelooflijke kansen
 

unbelievable price

— ongelooflijke prijs
 

unbelievable coincidence

— ongelooflijk toeval
 

unbelievable discovery

— ongelooflijke ontdekking
 

unbelievable luck

— ongelooflijk geluk