Vertaling van unbidden van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unbidden

': ongenood, ongenodigd, ongevraagd vanzelf
Transcriptie: [ʌnˈbɪdn]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. ongenode (uninvited)
  2. ongenood
  3. ongenodigd
  4. ongevraagd vanzelf

Voorbeelden

ongevraagd, zonder uitnodiging


 

an unbidden guest

— een ongenode gast
 

unbidden visitors

— ongevraagde bezoekers
 

unbidden presence

— ongevraagde aanwezigheid
 

an unbidden intruder

— een ongenode indringer

onwillekeurig, spontaan


 

unbidden thought

— een onwillekeurige gedachte
 

unbidden tears

— onwillekeurige tranen
 

an unbidden smile

— een onwillekeurige glimlach
 

unbidden memory

— een onwillekeurige herinnering
 

unbidden emotion

— een onwillekeurige emotie

ongevraagd, zonder verzoek


 

unbidden advice

— ongevraagd advies
 

an unbidden suggestion

— een ongevraagde suggestie
 

unbidden help

— ongevraagde hulp