Vertaling van unconscious van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unconscious

': onbewust, bewusteloos, buiten kennis, onkundig
Transcriptie: [ʌnˈkɒnʃəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. onbewust (subconscious, unconsciousness)
  2. bewusteloos
  3. onderbewustzijn n (subconscious)
  4. bewust (conscious)

adjective

  1. buiten kennis
  2. onkundig

Voorbeelden

bewusteloosheid


fall unconscious

— bewusteloos raken; het bewustzijn verliezen

become unconscious

— buiten bewustzijn raken; het bewustzijn verliezen

remain unconscious

— buiten bewustzijn blijven

lie unconscious

— bewusteloos liggen

be knocked unconscious

— bewusteloos geslagen worden; het bewustzijn verliezen

render unconscious

— bewusteloos maken; verdoven

patiënt en medische uitdrukkingen


unconscious patient

— bewusteloze patiënt

unconsciousness

— bewusteloosheid

prolonged unconsciousness

— langdurige bewusteloosheid

psychologie en psychoanalyse


the unconscious

— het onbewuste

unconscious mind

— de onbewuste geest

unconscious motives

— onbewuste motieven

unconscious thoughts

— onbewuste gedachten

unconscious processes

— onbewuste processen

cognitieve processen en gedrag


unconscious bias

— onbewuste vooringenomenheid

unconscious habit

— onbewuste gewoonte

unconscious competence

— onbewuste bekwaamheid

unconscious learning

— onbewust leren

reacties en handelingen


unconscious reaction

— onbewuste reactie

unconscious decision

— onbewuste beslissing

unconscious smile

— onbewuste glimlach

unconscious laugh

— onbewust lachen