Vertaling van understatement van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

understatement

': verklaring beneden de waarheid
Transcriptie: [ʌndəˈsteɪtmənt]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. understatement n
  2. verklaring beneden de waarheid

Voorbeelden

retorisch procédé of stijl


 

use of understatement

— gebruik van understatement
 

master of understatement

— meester in understatement
 

deliberate understatement

— opzettelijk understatement
 

employ understatement

— understatement gebruiken
 

subtle understatement

— subtiel understatement

minimaliseren van een probleem of situatie


 

an understatement of the problem

— een understatement van het probleem
 

a gross understatement

— een grof understatement
 

a dramatic understatement

— een dramatisch understatement
 

a massive understatement

— een enorme understatement
 

it would be an understatement to say

— het zou een understatement zijn om te zeggen

ironie, sarcasme of droge humor


 

a classic understatement

— een klassiek understatement
 

deadpan understatement

— droog understatement
 

self-deprecating understatement

— zelfspot understatement
 

tongue-in-cheek understatement

— ironisch understatement

beoordeling van feiten, verslagen of kritiek


 

understatement of the facts

— understatement van de feiten
 

statistical understatement

— statistische understatement
 

political understatement

— politiek understatement
 

financial understatement

— financieel understatement