Vertaling van unemotional van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unemotional

': zonder emotie, onaandoenlijk
Transcriptie: [ʌnɪˈməʊʃnəl]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. emotieloos (emotionless)
  2. zonder emotie
  3. onaandoenlijk

Voorbeelden

karakter, gedrag, houding


 

unemotional demeanor

— onaandoenlijke houding
 

an unemotional person

— een emotieloos persoon
 

remain unemotional

— onaangedaan blijven
 

have an unemotional manner

— een rustige houding aannemen

spraak, stem, gezichtsuitdrukking


 

unemotional tone

— neutrale toon
 

unemotional voice

— emotieloze stem
 

unemotional expression

— uitdrukkingsloos gezicht
 

unemotional gaze

— koude blik
 

deliver an unemotional speech

— een toespraak zonder emotie houden

reactie, antwoord, waarneming


 

an unemotional response

— emotieloze reactie
 

give an unemotional reply

— een rustig antwoord geven
 

unemotional reaction

— onverschillige reactie
 

an unemotional observer

— een onpartijdige waarnemer

beschrijving, verslag, analyse


 

unemotional analysis

— objectieve analyse
 

unemotional account

— droog verslag
 

unemotional narrative

— emotieloos verhaal
 

an unemotional description

— nuchtere beschrijving

psychiatrie, medische context


 

unemotional affect

— vlak affect
 

show an unemotional affect

— een vlak affect tonen