Vertaling van unfitted van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unfitted

': ongeschikt maken
Transcriptie: [ʌnˈfɪtɪd]   US     UK 

Voorbeelden

kleding of meubels die niet op maat of figuur zijn gemaakt


 

unfitted jacket

— niet passend jasje
 

unfitted dress

— niet passende jurk
 

unfitted trousers

— niet passende broek
 

unfitted coat

— niet passende jas
 

unfitted shoes

— slecht zittende schoenen

afwezigheid van ingebouwde meubels of apparatuur


 

unfitted kitchen

— keuken zonder ingebouwde meubels
 

unfitted bathroom

— badkamer zonder ingebouwde kasten
 

unfitted property

— woning zonder ingebouwde meubels
 

unfitted wardrobe

— kledingkast zonder ingebouwde elementen

ongeschikt voor dienst, werk of doel


 

unfitted for duty

— ongeschikt voor dienst
 

unfitted for work

— ongeschikt voor werk
 

unfitted for purpose

— niet geschikt voor het doel
 

unfitted to perform

— niet in staat om een taak uit te voeren

emotioneel of psychologisch onvoorbereid


 

unfitted to cope with grief

— niet in staat om met verdriet om te gaan
 

unfitted to take responsibility

— niet bereid om verantwoordelijkheid te nemen
 

unfitted to comfort

— niet in staat om te troosten

figuurlijk of zeldzaam gebruik


 

unfitted dentures

— niet goed passende kunstgebitten
 

unfitted parts

— niet passende onderdelen
 

unfitted wiring

— niet volgens norm geïnstalleerde bedrading