Vertaling van unify van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unify

': verenigen, unificeren, eenheid brengen
Transcriptie: [ˈjuːnɪfaɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. verenigen (unite, incorporate)
  2. combineren
  3. eenvormig
  4. eenmaking f
  5. bundelen (unite)
  6. consistente
  7. verbinden (unite)
  8. samenvoegen
  9. unificeren
  10. eenheid brengen

Voorbeelden

Vereniging van mensen of organisaties


unify the team

— het team verenigen; het team samenbrengen

unify the country

— het land verenigen; de natie samenbrengen

unify political parties

— politieke partijen verenigen; een coalitie vormen

unify the workforce

— het personeelsbestand verenigen; het personeel consolideren

unify community efforts

— inspanningen van de gemeenschap bundelen; acties van de gemeenschap coördineren

Standaardisatie of unificatie van procedures


unify standards

— normen unificeren; normen gelijkmaken

unify regulations

— regelgeving harmoniseren; regels op elkaar afstemmen

unify testing procedures

— testprocedures unificeren; testmethoden standaardiseren

unify measurement units

— meeteenheden gelijkmaken; meeteenheden unificeren

unify legal frameworks

— juridische kaders unificeren; rechtsgrondslagen harmoniseren

Technische integratie of informatietechnologie


unify data sources

— databronnen verenigen; gegevens integreren

unify user interface

— gebruikersinterface unificeren; interface gelijkmaken

unify authentication systems

— authenticatiesystemen verenigen; inlogmechanismen unificeren

unify databases

— databases verenigen; databases consolideren

unify communication protocols

— communicatieprotocollen unificeren; protocollen op één standaard brengen

unify APIs

— API's verenigen; API's unificeren

Vereniging van benaderingen of ideeën


unify theories

— theorieën verenigen; één theoretische basis ontwikkelen

unify methodologies

— methodologieën verenigen; benaderingen synthetiseren

unify approaches

— benaderingen unificeren; methoden op elkaar afstemmen

unify perspectives

— gezichtspunten verenigen; standpunten op één lijn brengen

unify artistic styles

— kunststijlen verenigen; stijlkenmerken synthetiseren

Economie, handel of politiek


unify markets

— markten verenigen; markten integreren

unify currencies

— valuta's unificeren; één munt invoeren

unify taxation policies

— belastingbeleid unificeren; belastingregels harmoniseren

unify pricing models

— prijsmodellen unificeren; prijsvorming gelijkmaken

unify supply chains

— toeleveringsketens verenigen; toeleveringsketens integreren