Vertaling van uninitiated van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

uninitiated

': oningewijd
Transcriptie: [ˌʌˌnɪˈnɪʃiˌetəd]   US     UK 

Voorbeelden

als zelfstandig naamwoord of verzamelnaam


 

the uninitiated

— de oningewijden; de onwetenden
 

for the uninitiated

— voor de oningewijden; voor wie niet bekend is
 

to the uninitiated

— voor de oningewijde waarnemer; voor wie niet bekend is
 

those uninitiated

— zij die niet ingewijd zijn; zij die niet bekend zijn

als bijvoeglijk naamwoord, beschrijft een persoon of rol


 

uninitiated reader

— oningewijde lezer; lezer die niet bekend is met het onderwerp
 

uninitiated viewer

— oningewijde kijker; kijker die niet bekend is met de inhoud
 

uninitiated observer

— oningewijde waarnemer; waarnemer zonder ervaring
 

uninitiated user

— gebruiker zonder ervaring; gebruiker die niet bekend is met het systeem

als bijvoeglijk naamwoord met aanduiding van terrein of onderwerp


 

uninitiated in finance

— niet ervaren in financiën; niet bekend met financiën
 

uninitiated in programming

— niet ervaren in programmeren; niet bekend met programmeren
 

uninitiated in local customs

— niet bekend met lokale gebruiken; zonder ervaring met lokale tradities

uitdrukkingen met werkwoorden of toestanden


 

be uninitiated

— niet ingewijd zijn; geen ervaring hebben
 

remain uninitiated

— oningewijd blijven; onwetend blijven
 

leave someone uninitiated

— iemand in het ongewisse laten; iemand niet inwijden