Vertaling van unintentional van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unintentional

': onopzettelijk, ongewild, niet bedoeld
Transcriptie: [ʌnɪnˈtenʃnəl]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. onopzettelijk
  2. onbedoeld (unintended)
  3. ongewild
  4. niet bedoeld

Voorbeelden

fout of vergissing


 

unintentional mistake

— onopzettelijke fout
 

unintentional error

— onopzettelijke vergissing
 

unintentional oversight

— onopzettelijke nalatigheid
 

unintentional omission

— onopzettelijke weglating

veroorzaken van schade of letsel


 

unintentional harm

— onopzettelijke schade
 

unintentional injury

— onopzettelijk letsel
 

unintentional poisoning

— onopzettelijke vergiftiging

openbaarmaking of lekkage van informatie


 

unintentional disclosure

— onopzettelijke openbaarmaking
 

unintentional leak

— onopzettelijke lekkage
 

unintentional exposure

— onopzettelijke blootstelling

juridische of medische context


 

unintentional tort

— onopzettelijke onrechtmatige daad
 

unintentional negligence

— onopzettelijke nalatigheid
 

unintentional misconduct

— onopzettelijke wangedrag

technische of softwarecontext


 

unintentional deletion

— onopzettelijke verwijdering
 

unintentional data loss

— onopzettelijk gegevensverlies
 

unintentional duplication

— onopzettelijke duplicatie

sociale of interpersoonlijke context


 

unintentional insult

— onopzettelijke belediging
 

unintentional remark

— onopzettelijke opmerking
 

unintentional gesture

— onopzettelijk gebaar