Vertaling van unless van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unless

': tenzij, behalve, indien niet
Transcriptie: [ənˈles]   US     UK 

Woordenboekartikel

conjunction

  1. tenzij
  2. zover (as far)
  3. zolang (as long)
  4. indien niet

preposition

  1. behalve

Voorbeelden

voorwaardelijke betekenis of tegenstelling


 

unless you hurry

— tenzij je je haast
 

unless it rains

— tenzij het regent
 

unless he agrees

— tenzij hij instemt
 

unless i am mistaken

— als ik me niet vergis
 

unless she calls

— tenzij ze belt

uitsluiting of beperking


 

unless otherwise stated

— tenzij anders vermeld
 

unless noted

— tenzij anders aangegeven
 

unless specified

— tenzij anders gespecificeerd
 

unless required by law

— tenzij wettelijk vereist
 

unless excluded

— tenzij uitgesloten

formele of juridische zinnen


 

unless otherwise agreed

— tenzij anders overeengekomen
 

unless the contract provides otherwise

— tenzij het contract anders bepaalt
 

unless expressly provided

— tenzij uitdrukkelijk voorzien
 

unless prohibited by law

— tenzij bij wet verboden
 

unless prior written consent is given

— tenzij voorafgaande schriftelijke toestemming is verleend

informele of alledaagse uitdrukkingen


 

unless you say so

— tenzij jij het zegt
 

unless we leave now

— tenzij we nu vertrekken
 

unless you mind

— tenzij je het niet erg vindt
 

unless it's urgent

— tenzij het dringend is
 

unless someone objects

— tenzij iemand bezwaar maakt