Vertaling van unlocked van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unlocked

': openen, ontsluiten, van het slot doen
Transcriptie: [ʌnˈlɒkt]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. ontgrendeld

adjective

  1. gedeblokkeerd

verb

  1. openen
  2. ontsluiten
  3. van het slot doen

Voorbeelden

deuren en sloten


 

unlocked the door

— de deur van het slot doen
 

unlocked the gate

— de poort openen
 

unlocked the front door

— de voordeur van het slot doen
 

unlocked the padlock

— het hangslot openen

toegang verlenen


 

unlocked the app

— de app ontgrendelen
 

unlocked the phone

— de telefoon ontgrendelen
 

unlocked the screen

— het scherm ontgrendelen
 

unlocked the account

— toegang tot het account openen

bevrijden en losmaken


 

unlocked the handcuffs

— de handboeien losmaken
 

unlocked the chain

— de ketting losmaken
 

unlocked the clasp

— de sluiting losmaken
 

unlocked the mechanism

— het mechanisme vrijmaken

figuurlijk: mogelijkheden openen


 

unlocked new possibilities

— nieuwe mogelijkheden openen
 

unlocked creativity

— creativiteit ontketenen
 

unlocked hidden potential

— verborgen potentieel ontsluiten
 

unlocked the secret

— het geheim onthullen