Vertaling van unobtrusive van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

unobtrusive

': niet opdringerig, bescheiden, niet in het oog vallend
Transcriptie: [ʌnəbˈtruːsɪv]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. bescheiden (unassuming)
  2. onopvallend (unnoticed)
  3. opdringerige
  4. ingetogen
  5. niet opdringerig
  6. niet in het oog vallend

Voorbeelden

niet opdringerig, onopvallend


 

unobtrusive presence

— onopvallende aanwezigheid
 

unobtrusive appearance

— onopvallend uiterlijk
 

unobtrusive silhouette

— onopvallende silhouet
 

unobtrusive charm

— ingetogen charme
 

unobtrusive color

— rustige kleur

niet opdringerig, tactvol


 

unobtrusive help

— niet opdringerige hulp
 

unobtrusive support

— discrete steun
 

unobtrusive manner

— bescheiden houding
 

unobtrusive intervention

— zorgvuldig ingrijpen
 

unobtrusive advice

— tactvol advies

niet opdringerig, onopvallende integratie of ontwerp


 

unobtrusive design

— onopvallend ontwerp
 

unobtrusive technology

— onopvallende technologie
 

unobtrusive installation

— naadloze installatie
 

unobtrusive user interface

— niet opdringerige gebruikersinterface
 

unobtrusive monitoring

— onopvallende monitoring
 

unobtrusive microphone

— onopvallende microfoon
 

unobtrusive camera

— verborgen camera

niet opdringerig, stijl van spreken of vormgeving


 

unobtrusive language

— ingetogen taalgebruik
 

unobtrusive style

— ingetogen stijl
 

unobtrusive punctuation

— ingetogen interpunctie
 

unobtrusive background music

— rustige achtergrondmuziek