Vertaling van upturn van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

upturn

': verbetering, omkeren, omslaan
Transcriptie: [ʌpˈtɜːn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. opleving f (upsurge)
  2. verbetering

verb

  1. omkeren
  2. omslaan

Voorbeelden

economische of bedrijfsgroei


 

upturn in the economy

— opleving van de economie; groei van de economie
 

upturn in sales

— toename van de verkoop; opleving van de verkoop
 

upturn in demand

— toename van de vraag; opleving van de vraag
 

upturn in consumer confidence

— toename van het consumentenvertrouwen; stijging van het vertrouwen van consumenten
 

upturn in the housing market

— opleving op de huizenmarkt; herstel van de huizenmarkt
 

economic upturn

— economische opleving; economisch herstel

persoonlijke of emotionele veranderingen


 

upturn in fortunes

— verbetering van het lot; keer ten goede in de situatie
 

upturn in prospects

— verbetering van vooruitzichten; toename van kansen op succes
 

upturn in mood

— verbetering van de stemming; opgewekte stemming
 

upturn in health

— verbetering van de gezondheid; herstel van de gezondheid
 

upturn in career

— vooruitgang in de carrière; verbetering van de carrièrepositie

fysiek of letterlijk omdraaien


 

to upturn a bowl

— een kom omdraaien; een kom omkeren
 

to upturn the soil

— de grond omspitten; de aarde omkeren
 

to upturn a pocket

— een zak binnenstebuiten keren; een zak omkeren
 

to upturn a cart

— een kar omgooien; een kar omverwerpen

beschrijvende woordcombinaties met upturn


 

sharp upturn

— sterke verbetering; sterke opleving
 

gradual upturn

— geleidelijke verbetering; geleidelijke opleving
 

sudden upturn

— plotselinge verbetering; plotselinge opleving
 

modest upturn

— gematigde verbetering; kleine opleving
 

sustained upturn

— aanhoudende verbetering; stabiele opleving