Vertaling van upwind van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

upwind

': tegen de wind in
Transcriptie: [ˌʌpˈwɪnd]   US     UK 

Voorbeelden

richting, positie, beweging


 

upwind

— lijwaarts; tegen de wind in
 

move upwind

— naar de wind toe bewegen; tegen de wind in bewegen
 

go upwind

— tegen de wind in gaan; in de richting van de windbron oprukken
 

upwind of

— bovenwinds van; aan de loefzijde van

zeevaart, zeilsport of luchtvaart


 

sail upwind

— tegen de wind in zeilen; laveren tegen de wind in
 

tack upwind

— laveren door naar de wind te draaien; van gekoerst veranderen om tegen de wind in te gaan
 

upwind leg

— loefwaartse wedstrijdetappe; loefwaarts gedeelte van de baan
 

fly upwind

— tegen de wind in vliegen; in de richting van de wind vliegen

geur, rook, veiligheid of locatie van de bron


 

stand upwind

— aan de loefzijde staan; in de richting van de wind staan
 

upwind position

— loefwaartse positie; positie in de richting van de wind
 

keep upwind

— aan de loefzijde blijven; in de richting van de wind blijven
 

upwind of the fire

— in de richting van de wind van het vuur; bovenwinds van het vuur

figuurlijk: voordeel of initiatief


 

be upwind of someone

— een tactisch voordeel hebben op iemand; iemand vóór zijn
 

upwind advantage

— loefwaarts voordeel; tactisch voordeel