Vertaling van value van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

value

': waarde, prijs, waarderen, taxeren, schatten
Transcriptie: [ˈvæljuː]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. waarde f (importance)
  2. prijs m (price)
  3. betekenis f
  4. waardevol (worth)
  5. nut n (benefit)
  6. baat m (benefit)
  7. schatting

verb

  1. waarderen (appreciate)
  2. taxeren
  3. schatten

Voorbeelden

geldswaarde of prijs


 

market value

— marktwaarde
 

face value

— nominale waarde
 

book value

— boekwaarde
 

fair value

— reële waarde
 

resale value

— doorverkoopwaarde
 

monetary value

— geldwaarde

innerlijke waarde of nut


 

intrinsic value

— intrinsieke waarde
 

use value

— gebruikswaarde
 

sentimental value

— sentimentele waarde
 

practical value

— praktische waarde

toegevoegde waarde of economische termen


 

added value

— toegevoegde waarde
 

value chain

— waardeketen
 

value added tax

— belasting over de toegevoegde waarde
 

value proposition

— waardepropositie
 

value creation

— waardeschepping

beoordeling, meting, waarde hechten aan


 

assess value

— de waarde beoordelen
 

appraise value

— de waarde taxeren
 

estimate value

— de waarde schatten
 

place value on

— waarde hechten aan
 

assign value

— een waarde toekennen

betekenis, belang, overtuigingen


 

core values

— kernwaarden
 

moral values

— morele waarden
 

shared values

— gedeelde waarden
 

value system

— waardenstelsel

idiomen of vaste uitdrukkingen


 

value for money

— waar voor je geld
 

get value out of

— voordeel halen uit
 

hold value

— zijn waarde behouden
 

lose value

— in waarde dalen
 

add value

— meerwaarde opleveren

programmeren of gegevens


 

variable value

— variabele waarde
 

return value

— retourwaarde
 

default value

— standaardwaarde
 

null value

— nulwaarde
 

key value pair

— sleutel-waardepaar