Vertaling van veer van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

veer

': draaien, vieren, veranderen, vending, draai
Transcriptie: [ˈvɪr]   US     UK 

Voorbeelden

verandering van richting, beweging opzij


 

veer left

— naar links afbuigen; linksaf slaan
 

veer right

— naar rechts afbuigen; rechtsaf slaan
 

veer off

— afwijken van de weg; van koers veranderen
 

veer off the road

— de weg afgaan; de rijbaan verlaten
 

veer off course

— van koers afwijken; van de route afraken
 

veer toward

— zich richten naar; afbuigen in de richting van
 

veer away from

— zich afwenden van; afdwalen van

verandering van mening, wijziging van standpunt


 

veer to the right

— naar rechts neigen; opschuiven naar rechtse opvattingen
 

veer to the left

— naar links neigen; opschuiven naar linkse opvattingen
 

veer politically

— politiek van standpunt veranderen; politieke positie wijzigen
 

begin to veer

— beginnen te veranderen; beginnen af te wijken
 

slowly veer

— langzaam veranderen; geleidelijk afbuigen

afwijking van het onderwerp of plan


 

veer off topic

— van het onderwerp afdwalen; de draad kwijtraken
 

veer from the original plan

— afwijken van het oorspronkelijke plan; van het plan afstappen
 

veer into

— overgaan in; overschakelen naar het onderwerp
 

veer into politics

— overgaan op politiek; over politiek beginnen

plotselinge of onvoorspelbare verandering


 

veer suddenly

— plotseling afbuigen; ineens van richting veranderen
 

veer sharply

— scherp afbuigen; abrupt van koers veranderen
 

veer wildly

— wild afwijken; chaotisch en onvoorspelbaar veranderen
 

veer unexpectedly

— onverwacht veranderen; plotseling afbuigen

idiomatische combinaties of vaste uitdrukkingen


 

a sharp veer

— een scherpe bocht; een plotselinge verandering
 

a sudden veer

— een plotselinge bocht; een onverwachte verandering
 

a gradual veer

— een geleidelijke verandering; een langzame afwijking