Vertaling van vehemence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vehemence

': kracht, hartstocht
Transcriptie: [ˈvɪəməns]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. heftigheid f
  2. kracht
  3. hartstocht

Voorbeelden

intensiteit of kracht


 

vehemence of feeling

— kracht van gevoelens
 

vehemence of expression

— kracht van uitdrukking
 

vehemence of reaction

— kracht van reactie
 

vehemence of conviction

— kracht van overtuiging

hartstocht of vuur


 

vehemence of belief

— vuur van geloof
 

vehemence in his beliefs

— vuur in zijn overtuigingen
 

vehemence of devotion

— vuur van toewijding

heftigheid of agressie


 

vehemence of protest

— heftigheid van protest
 

vehemence of attack

— heftigheid van aanval
 

vehemence of criticism

— heftigheid van kritiek

onverzettelijkheid of vastberadenheid


 

vehemence of opposition

— onverzettelijkheid van oppositie
 

vehemence in rejecting

— vastberadenheid bij afwijzing
 

vehemence in defense

— vastberadenheid in verdediging

retoriek, toon of manier van uitdrukken


 

vehemence in speech

— kracht in spreken
 

vehemence of tone

— kracht van toon
 

vehemence of language

— kracht van taal