Vertaling van venture van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

venture

': onderneming, waagstuk, risico, aandurven, speculatie
Transcriptie: [ˈvenʧə]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. onderneming f (enterprise)
  2. venture f (risk capital)
  3. risicokapitaal n
  4. risicodragend
  5. initiatief n (undertaking)
  6. waagstuk
  7. risico
  8. speculatie

verb

  1. wagen m
  2. durven (dare)
  3. aandurven
  4. zich wagen aan

Voorbeelden

zelfstandig naamwoord, onderneming of gemeenschappelijk project


 

joint venture

— joint venture
 

new venture

— nieuwe onderneming
 

a risky venture

— risicovolle onderneming
 

startup venture

— startende onderneming
 

venture-backed company

— met durfkapitaal gefinancierd bedrijf

zelfstandig naamwoord, durfkapitaal of investeringen


 

venture capital

— durfkapitaal
 

venture capitalist

— durfkapitalist
 

venture fund

— durfkapitaalfonds
 

venture investment

— durfkapitaalinvestering
 

venture round

— durfkapitaalronde

werkwoord, riskeren of durven


 

venture to say

— durven zeggen
 

venture a guess

— een gok wagen
 

venture into new markets

— zich op nieuwe markten wagen
 

venture out

— naar buiten durven
 

venture forth

— naar voren durven

idiomen, combinaties of professionele termen


 

joint venture agreement

— samenwerkingsovereenkomst
 

venture partner

— vennoot in een joint venture
 

venture firm

— durkapitaalbedrijf
 

venture stage

— financieringsfase
 

venture capital firm

— durfkapitaalmaatschappij