Vertaling van verge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

verge

': neigen, roede, hellen, omlijsten, staf
Transcriptie: [vɜːʤ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. rand m (brink)
  2. berm m
  3. grens f (threshold)
  4. roede
  5. staf

verb

  1. neigen
  2. hellen
  3. omlijsten

Voorbeelden

rand, berm, kant


 

road verge

— berm; strook grond langs de weg
 

grass verge

— grasberm; met gras begroeide berm
 

verge of the cliff

— rand van de klif; klippenrand
 

pavement verge

— stoeprand; rand van het trottoir

grens, drempel


 

on the verge of collapse

— op de rand van de afgrond; op instorten staan
 

on the verge of extinction

— op de rand van uitsterven; dreigen uit te sterven
 

on the verge of tears

— op het punt van huilen; bijna in tranen
 

on the verge of war

— op de rand van oorlog; oorlog dreigt
 

on the verge of a breakthrough

— op de rand van een doorbraak; bijna een doorbraak

toestanden en handelingen die tot de grens leiden


 

bring something to the verge

— iets op de rand brengen; tot de rand brengen
 

push someone to the verge

— iemand tot het uiterste drijven; tot wanhoop drijven
 

stand on the verge

— op de rand staan; op de drempel staan
 

be verging on

— grenzen aan; bijna iets zijn

eigennaam, naam


 

The Verge

— The Verge; technologiewebsite The Verge