Vertaling van versify van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

versify

': verzen maken, berijmen
Transcriptie: [ˈvɝːsɪfaɪ]   US     UK 

Voorbeelden

omzetting in poëzie, berijming


 

versify a novel

— een roman berijmen
 

versify prose

— proza in verzen zetten
 

versify the text

— de tekst berijmen
 

versify a story

— een verhaal in verzen zetten

verzen schrijven, in dichtvorm schrijven


 

versify

— verzen schrijven
 

to versify a song

— een liedtekst in dichtvorm schrijven
 

versify a speech

— een toespraak in verzen zetten
 

versify lines

— rijmregels schrijven

parodiëren, slechte of spottende verzen schrijven


 

versify badly

— slechte verzen schrijven
 

versify something mockingly

— iets op spottende wijze berijmen
 

versify a prose passage as a parody

— een prozapassage als parodie in verzen zetten