Vertaling van vibrant van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vibrant

': trillend
Transcriptie: [ˈvaɪbrənt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. levendig (lively)
  2. bruisend (lively)
  3. helder (bright)
  4. dynamisch (dynamic)
  5. drukke (lively)
  6. vrolijk
  7. kleurrijk (bright)
  8. levend (lively)
  9. trillend

participle

  1. energiek (energetic)

Voorbeelden

Kleur, uiterlijk


vibrant color

— levendige kleur

vibrant hue

— levendige tint

vibrant red

— fel rood

vibrant pattern

— opvallend patroon

vibrant light

— helder licht

vibrant contrast

— sterk contrast

Energie, karakter of gedrag


vibrant personality

— levendige persoonlijkheid

vibrant leader

— charismatische leider

vibrant spirit

— levenslustige geest

vibrant presence

— opvallende aanwezigheid

Stad, cultuur of openbaar leven


vibrant city

— bruisende stad

vibrant nightlife

— bruisend nachtleven

vibrant culture

— levendige cultuur

vibrant community

— actieve gemeenschap

vibrant market

— dynamische markt

vibrant festival

— levendig festival

Muziek, kunst of voorstellingen


vibrant music

— energieke muziek

vibrant performance

— energiek optreden

vibrant art scene

— levendige kunstscene

vibrant sound

— rijke klank

Taal, stijl of uitdrukkingswijze


vibrant tone

— levendige toon

vibrant voice

— expressieve stem

vibrant prose

— levendig proza

vibrant imagery

— sprekende beeldspraak

vibrant language

— levendige taal

Ontwikkeling, economie of groei


vibrant economy

— dynamische economie

vibrant growth

— sterke groei

vibrant startup scene

— dynamische start-upscene