Vertaling van vicious van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vicious

': verdorven, kwaadaardig, boosaardig, hatelijk
Transcriptie: [ˈvɪʃəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. vicieuze

adjective

  1. wrede (cruel)
  2. kwaadaardige
  3. verdorven
  4. kwaadaardig
  5. boosaardig
  6. hatelijk

Voorbeelden

wreedheid of geweld


vicious attack

— wrede aanval

vicious assault

— wrede aanval

vicious beating

— wrede afranseling

vicious murder

— wrede moord

vicious crime

— wrede misdaad

kwaadaardigheid of boosaardigheid


vicious rumor

— kwaadaardig gerucht

vicious lie

— kwaadaardige leugen

vicious gossip

— kwaadaardige roddel

vicious criticism

— kwaadaardige kritiek

vicious remark

— kwaadaardige opmerking

gevaar of schade


vicious dog

— agressieve hond

vicious bite

— gevaarlijke beet

vicious wound

— ernstige wond

vicious blow

— verwoestende klap

karaktertrek of gedrag


vicious person

— kwaadaardig persoon

vicious streak

— kwaadaardige inslag

vicious temper

— kwaadaardig humeur

vicious habit

— slechte gewoonte

figuurlijke uitdrukkingen of cycli


vicious circle

— vicieuze cirkel

vicious cycle

— vicieuze cyclus

vicious spiral

— vicieuze spiraal